Risorse imperdibili per Dungeons & Dragons (D&D)

Dopo vent’anni, può tornare la voglia di lanciare un d20 e riprendere Dungeons & Dragons, nella sua ultima edizione: la quinta. La mancanza di tempo e di giocatori vicini mi ha spinto a giocare online con amici a D&D come Dungeon Master (DM), e devo dire che ne sono molto soddisfatto! Ecco alcuni consigli e risorse utili per iniziare.

Due parole sulla quinta edizione (5e)

Per chi era abituato al primissimo BECMI e all’Advanced (1e/2e), la 5e può essere impegnativa da approcciare. Vediamo i pro e i contro della nuova edizione, ovviamente secondo me:

Pro	Contro
Sistema semplificato rispetto alle edizioni precedenti, perfetto per i neofiti.	Alcune regole sono ancora carenti, come la gestione della creazione e vendita di oggetti magici o il dominio di un territorio.
Ampia personalizzazione di specie e classi, per tutti i gusti…	… ma fin troppa: può essere difficile da gestire per il DM e portare a party sbilanciati o “effetto-circo” con genasi, goliath e aasimar nello stesso gruppo…
Personaggi versatili, capaci in più ambiti o specializzabili in uno.	Un master che preferisce ruoli monospecializzati potrebbe non apprezzare questa flessibilità.
Molte ambientazioni classiche, come Forgotten Realms, Dragonlance, Eberron, Ravenloft e Greyhawk.	Solo Faerûn è ben sviluppato, Oltretutto, ambientazioni storiche come Mystara e Dark Sun sono ormai dimenticate.
Progressione fino al livello 20, da contadino a supereroe	Dopo il livello 10/12, i PG diventano eccessivamente potenti, col rischio di essere noiosi da giocare.
Ampio bestiario con molti manuali extra.	Molti mostri risultano troppo deboli e mal calibrati, (in parte risolto nella 5e 2024).
Avventure ufficiali numerose, che accompagnano fino ad alti livelli.	Spesso complesse da gestire e richiedono adattamenti da parte del DM.
Community attiva con tante risorse homebrew.	Difficile trovare materiale bilanciato senza un’organizzazione chiara delle fonti affidabili.
Ampiamente supportato da tutti i Virtual Tabletop (VTT), utile per giocare a distanza.	La maggior parte dei VTT spinge verso il pagamento e richiede un ingente lavoro di configurazione da parte del DM.

Manuali base

La 5e è nata nel 2014 ed è stata aggiornata nel 2024 con una nuova edizione che introduce cambiamenti significativi, che vedremo in un post futuro. Qualunque versione scegliate (5e 2014 o 5e 2024, sono compatibili l’una con l’altra), servono i tre manuali base:

• Manuale del Giocatore (o almeno l’estratto SRD gratuito), imprescindibile per giocatori e master.
• Guida del Dungeon Master (utile solo a quest’ultimo, soprattutto per le tabelle degli oggetti magici; nel nuovo 2024 ci sono anche l’ambientazione di Greyhawk e le regole sulle Roccaforti)
• Manuale dei Mostri (che DM sareste senza?)

Il set di regole base SRD (un estratto gratuito dei manuali ufficiali) è stato rilasciato da Wizards e lo trovate qui nella sua veste italiana versione 2014. Per chi gioca con la 5e 2014, sono consigliati anche i manuali di Tasha e Xanathar per i giocatori (nella 2024 sono già integrate in parte), mentre i manuali di Mordenkainen, Bigby e Fizban arricchiscono il bestiario per i DM.

Se state pensando di acquistare i manuali 5e 2024 in italiano, le nuove traduzioni usciranno tra aprile e settembre 2025, mentre quelli in inglese sono già in commercio.

Virtual Tabletop (VTT)

Se non puoi più giocare di persona o hai amici lontani, i tavoli da gioco virtuali (VTT) sono la soluzione ideale per condividere immagini, suoni e mappe di combattimento con pedine interattive. Ecco un rapido confronto tra alcuni dei più usati:

• Roll20 – Il più famoso e ufficialmente supportato: lo sto usando anche io in questo momento con buoni risultati. Permette di gestire mappe, segnalini, tiri di dado, schede personaggio digitali e illuminazione dinamica per nascondere le aree non ancora esplorate. Offre molti manuali ufficiali (gratuiti in versione SRD o acquistabili). Tuttavia, ha una curva di apprendimento ripida e spazio di archiviazione limitato nella versione gratuita, rendendo presto necessario un’abbonamento. E parecchi bug irrisolti.
• Owlbear Rodeo – Più semplice e intuitivo, con un’interfaccia accattivante. Offre gestione del tabellone, nebbia di guerra e tiri di dado. È perfetto per chi inizia, ma ha il difetto enorme di mancare di schede automatiche affidabili e non supporta manuali ufficiali, affidando ai modders l’intero sforzo di adattarvi qualcosa. Raccomandato solo se siete principianti, non volete pagare e vi piace usare un ibrido cartaceo/virtuale.
• Foundry – Spesso indicato come il principale rivale di Roll20. Non l’ho provato direttamente, ma i suoi vantaggi sono noti. Oltre ad essere un acquisto singolo e a dovere fare voi da host alla partita, potete modificarlo a piacere facendolo esattamente adatto  alle vostre esigenze, tanto da assomigliare davvero alla interfaccia di un MMORPG. Le performance dicono siano ottimizzate anche su hardware datati. Limiti: configurazione complessa che richiede aggiornamenti manuali dei moduli e una curva di apprendimento e pre-configurazione notevole per i DM.
• Fantasy Grounds – anche questo non l’ho provato ma è attivo da vent’anni, si colloca su una dimensione molto simile a Foundry, con possibilità sia di acquisto che di abbonamento.
• D&D Beyond – Supporto ufficiale della Wizards of the Coast. Più giovane e sicuramente ancora acerbo rispetto a Roll20 e Foundry, recentemente ha ricevuto un update, affiancato una piattaforma 3D chiamata Sigil, che però sembra avere ancora molta strada da fare…

Se ne conoscete altri, segnalatemeli pure e li metterò qui!

Chat/Canali vocali

Impossibile non citare Discord, quello più completo, con possibilità di condividere schermo, musica via YouTube e che può usufruire di bot dedicati ai giochi di ruolo per aiutarvi, ad esempio, a tirare i dadi (Avrae e simili). Si integra anche molto bene con Roll20 consentendovi di usare la sua interfaccia per audio e telecamere. Teams o Zoom sono comunque valide alternative. Ma francamente Discord non vi farà venire voglia di cambiare.

Siti dedicati e utili(ssimi)

Qui, si apre un mondo. Fare il DM oggi è estremamente più facile grazie alle migliaia di siti dedicati, anche se la maggior parte in inglese. Se vi interessa una guida spiritosa e completa a massimizzare i vostri personaggi, potete guardare gli ottimi siti italiani I Cast Shield e Telodoioildungeon. Altri siti imprescindibili sono Dungeon & Draghi e DnD Wiki Italia. Ricchissimo anche il panorama dei gruppi Facebook italiani!

Ecco altri siti e la loro funzione (in inglese):

Sito	Cosa trovarci
Donjon	Un’accozzaglia di generatori per quando non vi va di spremervi il cervello per creare un dungeon o il libro di incantesimi di un mago che i PG hanno appena accoppato.
Watabou	La possibilità di creare in AUTOMATICO mappe di interi mondi o villaggi, pronte per essere giocate. Un mito.
Inkarnate, Dungeon Alchemist, Dungeondraft, Wonderdraft	Siti e programmi favolosi per disegnare mappe per GdR! A pagamento una tantum o con abbonamento, con prove gratuite possibili. Consigliatissimo Inkarnate!
Fantasy Name Generators	Avete bisogno di un nome per qualsiasi cosa? Qui trovate fin troppe possibilità!
Tabletop audio	Una soundboard pazzesca con tutte le musiche e gli effetti sonori che vi servono per la vostra campagna, anche al tavolo! Un MUST e gratis!
Thievesguild.cc	Un ottimo database di varie cose non coperte da regole ufficiali (scuoiare un drago? no problem!) e anche una interessante lista dei prezzi degli oggetti magici
Kenku FM	Volete trasmettere musica dal vostro browser direttamente nelle cuffie dei vostri giocatori? Potete usare questa app gratuita che si integra alla grande con Discord, ad esempio per far sentire musica durante le sessioni VTT!
Dungeon Scrawl	Disegnare semplicissime mappe di dungeon gratis, anche integrate in tempo reale con Roll20? Ecco qui!
Token Stamp	Dovete creare un token partendo da una immagine che avete? Ecco qui, trascinatela sulla loro pagina, sistematela e download!
Azgaar’s Fantasy Map Generator	Bisogno di creare la mappa di un intero mondo fantasy, con biomi, rilievi, nazioni e araldica in 3 click? Azgaar è il posto per voi!
Fantasy Town Generator	Ok qui rasentiamo la follia: questo creatore di città vi genera OGNI SINGOLA CASA dell’insediamento con tanto di descrizione degli abitanti!
Armoria	L’incredibile creatore di scudi ed emblemi araldici, pronti per la vostra campagna ed editabili!

App per dispositivi mobili in italiano

NB: Queste app sono aggiornate alla versione 2014 delle regole.

• DnDSpellslist, disponibile sia via browser che app ( quest’ultima chiamata “Spells 5e“), è una app molto utile contenente tutti gli incantesimi di tutte le classi in italiano e inglese. La versione mobile sembra più aggiornata di traduzioni rispetto a quella browser, che ovviamente è accessible da ovunque. È possibile anche crearsi il proprio libro degli incantesimi per il proprio personaggio.
• 5e Helper Ita sostanzialmente ricalca la precedente in maniera egregia ma, seppure sia disponibile solo per mobile (in italiano!) aggiunge anche un comodo manuale dei mostri per Dungeon Master.

Usare l’Intelligenza Artificiale (IA/AI)

Anche se i più conservatori potrebbero storcere il naso, l’uso dell’IA aiuta enormemente i Master che hanno poco tempo. Affronteremo questo in un post futuro, ma vi basti già sapere che i più famosi strumenti di IA generativa gratuiti conoscono D&D e vi possono aiutare! Provate a fare loro una domanda: vi stupirete della risposta! Utilissimi anche per generare mappe e immagini per le vostre campagne!

Convertire da Feet a Metri

Per ultimo, qualcosa di utilmente pratico. Vi capita di usare VTT o manuali in lingua originale? Nei materiali originali si usa il sistema imperiale e non metrico, che provoca diversi disagi: uno è quello di convertire le distanze da Piedi (ft) a metri (m) (1 piede = 0,3048 metri; 1 metro = 3,281 piedi). Nei manuali si adotta la conversione approssimativa 10 ft = 3 m, quindi basta moltiplicare per 3 e dividere per 10 la misura in ft per ottenere i m: 15 ft in metri sarebbero 15 x 3 = 45, che poi divido per 10 e ottengo 4,5 metri.
Ma se ancora non avete capito, ecco una comoda tabella stampabile:

Feet	Metri (D&D)	Feet	Metri (D&D)
5 ft	1,5 m	70 ft	21 m
10 ft	3 m	80 ft	24 m
15 ft	4,5 m	90 ft	27 m
20 ft	6 m	100 ft	30 m
30 ft	9 m	110 ft	33 m
40 ft	12 m	120 ft	36 m
50 ft	15 m	130 ft	39 m
60 ft	18 m	140 ft	42 m
		150 ft	45 m

Con questo abbiamo finito e vi rimandiamo ai prossimi post, seguite l’hashtag #D&D per non perderverli! 🙂

A presto!

Per scrivere questo post sono state utilizzate risorse di IA, per le immagini e la revisione dei testi.